Diethylstilbestrol exposure during pregnancy with primary clear cell carcinoma of the cervix in an 8-year-old granddaughter: a multigenerational effect of endocrine …

تا به امروز، آدنوکارسینومای سلول روشن واژن/دهانه رحم (CCAC) در نوه‌های زنانی که در دوران بارداری با دی‌اتیل‌استیل‌بیستول (DES) درمان شده‌اند، گزارش نشده است. ما دختر هشت ساله‌ای با سابقه خونریزی شدید واژن را معرفی می‌کنیم که با CCAC دهانه رحم تشخیص داده شد. او تحت جراحی حفظ باروری و پرتودرمانی قرار گرفت. در طول پیگیری ۱۰ ساله هیچ علامتی از عود بیماری مشاهده نشد. مادربزرگ او در دوران بارداری با مادر بیمار تحت درمان با DES قرار گرفته بود. اگرچه هیچ رابطه علّی مستقیمی اثبات نشده است، این مورد برای اولین بار فرضیه اثرات چند نسلی DES در دختران را مطرح می‌کند و به شدت نیاز به پیگیری نوه‌های زنان تحت درمان با DES را نشان می‌دهد.

To date, vaginal/cervical clear cell adenocarcinoma (CCAC) has not been reported in the granddaughters of women treated with diethylstilbestrol (DES) during pregnancy. We present an 8-year-old girl with a history of severe vaginal bleeding who was di agnosed with cervical CCAC. She underwent fertility sparing surgery and radiotherapy. No sign of recurrence was detected throughout a 10-year follow-up. Her grandmother had received DES therapy during pregnancy with the patient’s mother. Although no direct causal link is demonstrated, this case raises for the first time, the hypothesis of multigenerational effects of DES in girls and strongly suggests the need to follow the granddaughters of DES-treated women.