پایداری صادرات زعفران ایران در بازارهای جهانی و عوامل مؤثر بر آن

با در نظر گرفتن ماهیت پویای موجود در صادرات زعفران کشور، تحلیل در خصوص رشد صادرات این محصول بر پایه اختلاف بین ارزش‌های صادرات بین دو زمان مشخص، درک درستی از ثبات در روابط تجاری میان ایران و کشورهای طرف صادرات را نمی­دهد. با توجه به اهمیت صادرات زعفران، این مطالعه به بررسی روابط صادراتی این محصول طی دوره زمانی 97-1376 با بهره‌گیری از تابع بقای کاپلان مایر و برآورد مدل کاکس نیمه پارامتریک پرداخته است. نتایج تحلیل کاپلان مایر نشان داد که تنها 20% از روابط صادراتی زعفران تا پایان دوره موردبررسی باقی ­مانده است. برآوردهای به‌دست‌آمده از مدل کاکس نیز نشان داد که عواملی چون تولید بالاتر، وجود روابط تجاری باسابقه تر، و تولید ناخالص داخلی بالاتر کشورهای واردکننده ریسک از دست رفت یک رابطه صادراتی را به ترتیب 006/0، 33/0 و 007/0 درصد کاهش داده و لذا باعث افزایش طول مدت صادرات می­شود. همچنین صادرات با کشورهای آسیایی از ریسک از دست رفت کمتری نسبت به سایر کشورها برخوردار است. با توجه به این نتایج، تقویت صادرات به طرف­های تجاری با اقتصاد بزرگ­تر، و ایجاد شبکه­های بازاریابی و زنجیره عرضه محصول با کشورهای پرسابقه در خرید زعفران که عرضه هماهنگ و پایدارتر محصول را تضمین می­نماید، اهمیت داشته و پیشنهاد می­شود.

Given the dynamic nature of saffron exports in the country, the analysis of export growth of this product based on the difference between export values ​​between two specific times, does not give a proper understanding of the stability of trade relations between Iran and exporting partners. Considering the importance of saffron exports, this study investigates the export relations of this product during the period 1997-2018 using the Kaplan Meyer survival function and estimating the semi-parametric Cox model. The results of Kaplan Meyer’s analysis showed that only 20% of saffron export relations remained until the end of the period under review. Estimates obtained from the Cox model also showed that factors such as higher production, longer trade relations, and higher GDP of countries, decreased the risk of losing an export relationship by 0.006%, 0.33%, and 0.007%, respectively. Also, exports to Asian countries have a lower risk of loss than other countries. Given these results, boosting exports to trading partners with larger economies, and establishing marketing networks and product supply chains which ensures a more coordinated and sustainable supply of the product is important and recommended.