اهمیت گیاه زعفران در کشاورزی افغانستان

در افغانستان، حدود ۸۰٪ از جمعیت کشور در بخش کشاورزی مشغول هستند، بنابراین کشاورزی جایگاه بسیار مهمی در اقتصاد کشور دارد. همانند سایر محصولات و فرآورده‌های کشاورزی، در سال‌های اخیر تولید گیاه زعفران تأثیر نزدیکی بر اقتصاد کشور گذاشته است. گیاه زعفران به دلیل اهمیت اقتصادی و گران‌بها بودن، در این کشور به عنوان “طلای سرخ” شناخته می‌شود. تولید و تجارت گیاه زعفران در بخش‌های مختلف جهان، به ویژه در کشورهایی مانند یونان، ترکیه، اسپانیا، ایران، هند، افغانستان و مراکش انجام می‌شود. بیش از ۹۰٪ تولید در ایران صورت می‌گیرد. این گیاه مهم از زمان‌های قدیم در افغانستان شناخته شده بوده و حتی اگر به مقدار کم باشد، تولید آن انجام می‌شود. در سال ۲۰۰۲، تولید زعفران مجدداً اهمیت یافت و تولید آن آغاز شد. تولید در نتیجه حمایت‌های ارائه شده توسط مؤسسات و سازمان‌های مختلف ملی و بین‌المللی در افغانستان به سرعت در حال افزایش است. در حال حاضر، گیاه زعفران به عنوان جایگزینی برای خشخاش شناخته می‌شود. امروزه تولید زعفران تقریباً در همه جای کشور انجام می‌شود. سالانه حدود ۵ تا ۶ تن زعفران در منطقه هرات افغانستان تولید می‌شود.

In Afghanistan, about 80% of the country’s population is engaged in agriculture. Therefore, agriculture has a very important place in the country’s economy. As in other agricultural crops and products in recent years, the production of saffron plants is closely affecting the economy of the country. Saffron plant is also called the red gold in the country, because it is economically very important and expensive plant. Production and trade of saffron plant is taking place in different parts of the world, especially in countries like Greece, Turkey, Spain, Iran, India, Afghanistan, Morocco. More than 90% of production takes place in Iran. This important plant has been known in Afghanistan since ancient times, and production is done even if it is in a small amount. In 2002, saffron production became more important again and production started. Production is rapidly increasing as a result of the support provided by various national as well as international institutions and organizations in Afghanistan. Now saffron plant is recognized as an alternative to poppy. Nowadays saffron production takes place in almost everywhere in the country. About 5-6 tons of saffron is being produced annually in the Herat region of Afghanistan.